ARTICLE
文章資訊
和平生活專欄
壽桃探秘|華人有多愛壽桃?彌月不只送雞腿油飯,其實壽桃才是必備!


壽桃探秘|華人有多愛壽桃?彌月不只送雞腿油飯,其實壽桃才是必備!
 


    你第一次看到壽桃是什麼時候?


  90後出生的小夥伴,初見壽桃多半是在桌菜尾聲的小點心。雖不是每種桌菜都有,但正港台菜桌宴一定會出現,像是欣葉台菜宴的飯後小點,就上了三樣經典甜品-杏仁豆腐、花生麻糬、壽桃。可見在料理人眼中,攤開一紙台式傳統菜譜,壽桃其實有著不容小覷的地位

  近幾年,越來越多人想起珍貴的華人生日文化,在琳瑯滿目的西式蛋糕裡,選擇以壽桃慶生。若去到像圓山飯店這般正統宴會廳吃生日餐,只要和飯店說一聲是來慶生,結尾也能吃到一籠可愛甜蜜的小壽桃。

  然而細探壽桃,其實它可不只出現在生日宴上,在過往的華人世界裡,壽桃不只代表長壽,也象徵「完滿的幸福」,有著不凡的意義。長輩祝壽、神明高官慶生要用壽桃;一般人過生日也會準備壽桃點心;除了生日,你可能不知,其實春節、回娘家、彌月都有壽桃的蹤跡!在舊時,彌月除了麻油雞腿、油飯、紅蛋,壽桃也是彌月回禮中的定番品! 

  今天就讓我們一起扒開壽桃身世,回憶一下從遠古到現在,華人們喜愛壽桃的那些時光!

-。-。-。-。-。-。-。 -。 -。  

目錄
壽桃探秘  ❥   為什麼祝壽的水果是「桃」?
古人最早的命定水果是桃李
壽桃探秘 ❥   古人到底多愛壽桃?
壽桃探秘 ❥   哪些場合會見到壽桃?
彌月
神秘稀有的閏二月
生日/大壽
過年
台菜宴
壽桃探秘 ❥   贈桃、吃桃-贈送心意,吃下圓滿祝福

-。-。-。-。-。-。-。 -。 -。  

 
  
壽桃探秘  ❥  為什麼祝壽的水果是「桃」?

  說起壽桃的起源傳說,多半會提到漢代的神話小說-「西王母賜漢武帝長生不老的仙桃」,最終人們用麵粉做的壽桃來代替仙桃給人祝壽。最早關於壽桃的故事,則是「戰國時代-孫臏帶仙桃給高齡老母親祝壽,母親返老回春」的神奇異聞!後來則陸陸續續出現像是《西遊記》、《封神演義》中的「蟠桃會」等故事,傳說西王母聖誕時,神仙們會一起在瑤池吃蟠桃,給西王母慶生。

--------------------------------------------------------
還不知道詳細的傳說內容嗎?
點這看à  
壽桃的故事 ( 點選目錄-壽桃 ) 
--------------------------------------------------------

  雖說有人認為"古人可能有著與現代人不同的魔力",因此會觀星、會占卜、會輕功,於是乎有各式各樣的仙奇故事,所以壽桃傳說一定是假的嗎?也不好說。但講究科學的現代,我們姑且說它就是個故事好了,那你可能就想問了,為什麼被認定有著仙氣、出現在各大傳說的水果不是蘋果、芭樂、櫻桃,而偏偏是桃子?


  
古人最早的命定水果是桃李


 
  我們身在水果王國的台灣,有點難想像以前只有幾種水果的時期。若要問為什麼象徵長壽吉祥的不是蘋果或別的?畢竟蘋果也紅紅的很喜氣啊?正確答案是-因為古時的中國根本沒有蘋果。

  古代的蘋果叫「柰」(音同奈),是在漢武帝奪下匈奴人的河西走廊後,才傳入中國。像是哈密瓜、西瓜、葡萄、石榴等水果,也是張騫出西域後,才陸續從國外傳回。所以在這些水果傳入前,中國人都吃什麼水果呢?

  殷商時期的出土物發現,當時已存在著「桃核」。又根據《詩經》記載,周朝到先秦時期,已廣泛種植的果樹有桃、李、梨、棗、梅。《詩經》中就有「丘中有李」、「八月剝棗」、「華如桃李」等說法。其中特別有價值,飽受人們喜愛,常被拿來當作禮物餽贈的則屬桃子!《詩經》中有「投我以桃,報之以李」這樣的句子。南方姑娘出嫁時唱的詩歌是:「桃之夭夭,灼灼其華;之子于歸,宜其室家……」,表示鮮艷的桃花正在盛開,女子出嫁,期待家庭幸福。

  說到賜桃,魯哀公曾賜孔子吃桃子。齊景公曾用計謀,賜兩顆桃子給三位自滿的大將,要三人按照功勞大小吃桃子,最後三位手下竟為了爭桃,互鬥而亡,齊景公也順利除掉三人,這典故又叫「二桃殺三士」。

  從大王紛紛賜高官桃子,可看出當時桃子的地位,完全不雅於名貴珍寶。桃子本身多汁美味,還能象徵榮譽、尊貴、名位,也代表王對自己的看重。這樣似乎也不難理解,為何後來戰國及漢代出現的「贈桃長壽」傳說,會用桃子來當作神明、高人賞賜的水果了,因為桃子很大機率就是當時最具價值的水果之王。

  壽桃探秘  ❥  古人到底有多愛壽桃?

  在「西王母贈桃」與「孫臏用仙桃為母祝壽」的故事流傳後,人們也開始把桃子當作祝壽必備水果,然而因為桃子不是一年四季都有,後來便改用麵粉捏的壽桃點心來祝壽,這也再次加強中國人對桃子的好感!桃子成了健康長壽、富貴幸運、孝順的象徵物,甚至還有回春、容顏不老的寓意!

  探查明清時期留下的飾品、瓷器,會驚訝地發現,處處是壽桃的蹤跡啊!

  這是明朝的一件方盤,上頭有刀刻「大明靖嘉年製」,可看到壽桃累累的圖案,中間有壽桃樹幹形成的草寫壽字。
剔彩壽桃文委角方盤【明嘉靖】
圖片來源:農業主題館


  古代流行鑄造祝賀用的吉祥錢幣,可拿來做大喜之日的禮品。其中具有健康長壽寓意的祝壽幣又特別受喜愛,可看到明、清時期皆有打製成壽桃形狀的可愛民俗錢幣!

 
明代桃形民俗錢幣

 
清代桃形錢幣


  壽桃形狀被做為一種流行的造型,廣泛用在各類物品上。下面這是清朝乾隆時期以玉雕製的桃形煙盒。
乾隆 玉福壽桃實形煙盒

   清朝年間的碗,底部有壽桃圖案。
雍正 琺瑯彩紅地團花開光花鳥紋碗
圖片來源:故宮open data  cc授權

 

   清朝的一只華麗茶壺,上頭以細緻的畫工畫滿吉祥的壽桃圖案。
乾隆 粉彩連年福壽紋藍地茶壺
圖片來源:故宮open data  cc授權

  除了瓷器、錢幣,早期還有壽桃造型的戒指。連戒指都有人雕刻成桃形,可見以前人們是真心喜歡「桃」的象徵和美感。

  至於吃的壽桃,也是從出生到老的重要場合如影隨形,一一細數才會發現,原來華人的人生是和壽桃是如此貼近啊!


   壽桃探秘  ❥    哪些場合會見到壽桃?

   彌月  -    彌月五聖品 雞腿、油飯、紅蛋、壽桃、滿月圓


  寶寶出生滿月,代表寶寶健健康康地活下來了!在過去夭折率高的年代,這是必須向天地親友昭告的大喜之事!

 

 
  一整套的彌月儀式過程裡,幾乎每個環節都會有食物的準備和分送,親人朋友送禮祝賀時送上肉、水果、祝賀點心,產家辦滿月酒,回以賓客彌月禮(也就是現代的彌月禮盒/彌月蛋糕)。

  大部分人受到現在西化的習俗影響,只知道彌月禮是彌月蛋糕,講究傳統會再加贈麻油雞腿油飯。不過正港的華人彌月,還有另幾個不能忘的主角,也就是紅蛋、小壽桃、滿月圓!

  真正的彌月禮組合其實是「麻油雞腿油飯、紅蛋、滿月圓或小壽桃」,反而彌月蛋糕是後來才興起的流行,因為以前重男輕女,只有男孩子彌月才會有麻油雞腿油飯,畢竟雞腿貴呀~慶幸的是,越來越多父母也疼起女兒,遂開始把甜蜜的蛋糕當做女孩的彌月禮贈送,到了現代則是一視同仁,男女都有彌月蛋糕或彌月油飯。

  可能是因為彌月蛋糕同為甜點的原故吧!不少人逐漸忘了,其實過去還有滿月圓、小壽桃這樣的彌月小點心,是彌月儀式裡的美滿點綴。

  台語有句俗諺叫:「滿月圓、四月桃、度晬食紅龜。」

  這句話就道出了早期寶寶成長的三個大節日及祝賀品。因為以前寶寶能活到滿月、四個月、一歲都很了不起,所以三個日子都會慶祝一番!

  滿月圓,是圓形的麵粉製小點,裡頭包有內餡,圓滾滾外型上點上一點,好似媽媽的乳房或寶寶的肚臍,圓形象徵滿月,也代表人生幸福圓滿,是爸媽最想給寶貝的祝福!
滿月圓
圖片來源:和平壽桃福圓圓(點圖逛圓圓)

 
  四月桃是一種捏成愛心狀的點心,和壽桃有點不大一樣,現今不容易看到。
  度晬食紅龜的「度晬」是週歲的台語。滿週歲要吃的紅龜不是我們平常說的有刻龜印,以米做的紅龜粿,而是這種麵粉製成的腳踏龜,也叫麵龜。週歲除了要吃麵龜,還要讓孩子在抓週後,用腳踩上雙龜!俗語說「腳踏龜,澎澎大!」,代表孩子要開始學會站立,之後能站穩站好,健康長大,龜也是祝福孩子能活得長久。
麵龜/腳踏龜,一紅色一粉色,分別代表奶奶家和外婆家的祝福
圖片來源:和平壽桃(點圖逛麵龜,多種口味)

  上述說的滿月圓和壽桃,在彌月慶賀時會不斷出現。從帶著滿月寶寶向神明祈福的開始,華人就會先備好一桌給神明的宴席,上面會有麻油雞酒、油飯、壽桃、紅蛋、滿月圓,有些家庭會再準備水果、紅龜粿等……

----------------------------------------------------------------
知道為什麼彌月是備麻油雞酒嗎?
彌月完整儀式由來看這邊
à經典的中式彌月蛋糕、彌月禮儀詳解 |循古禮送祝福給寶寶

------------------------------------------------------------------


  接著外公外婆和親戚們送來的禮品,如果有好吃的,裡面也會附上帶著祝福意味的可愛壽桃和滿月圓。

  最後是宴請親友的彌月酒,時常酒席上本身就會有麻油雞酒、紅蛋、壽桃等佳餚了。產家收到祝福和禮金後,結束時當然也準備了回贈給賓客的謝禮。依循傳統,多半是備好宴席上的麻油雞酒、紅蛋、壽桃、滿月圓禮盒,讓賓客們能帶回家繼續享用。沒有出席滿月酒,但有送上祝福的鄰居朋友們,產家也會將這些彌月禮盒分送給他們,這些也就成為我們今日在準備的彌月禮。

   神秘稀有的閏二月  -    帶壽桃回家孝敬父母

  國歷一年365天,農曆一年約354天(大月30天,小月29天),按古人的智慧,每隔幾年就會多出一個農曆閏二月,用來調節天數和節氣。

  以前人覺得嫁出去的女兒是潑出去的水,女兒出嫁後就是孝敬夫家,若還能對娘家敬孝那算是附加的,而閏二月就像是多出來的月分,這多出的時間,正好能讓女子回家孝敬父母。

  過去還認為閏二月是帶點不吉祥的月份,會讓父母減壽,所以此時回家,必須帶點東西回去給父母添壽。因此出嫁的女兒在閏二月回家,會帶上豬腳麵線、壽桃給爸媽添壽補運,這也成了一種閏二月習俗!


  生日/大壽    -    紅蛋、壽桃、壽麵必不可少

  以往的習俗,長輩滿五十或六十才開始做壽,邀請親朋好友舉辦大型生日宴,這天餐桌上一定會出現大壽桃!於是現在一些年輕人的觀念裡,就以為壽桃是只有在長輩壽宴上才會出現的東西。其實過去隨著每家的貧富程度差異,只要家裡有點能力的,幾乎都還是會給男孩子每年辦個簡單的生日,吃壽麵、紅蛋,配壽桃,添點福氣!

  而皇帝百官和神明的生日更不用說了!沒準備壽桃就像現今過生日沒有蛋糕一樣荒謬,畢竟,生日本就是壽桃的主場啊!

   過年    -    春節壽星到,給財神、天公做壽

  上面三位似曾相識的身影,你一定在廟宇屋簷上,或一些書畫上看過吧!他們就是福祿壽三星!從左到右是福星、祿星、壽星。福星帶來好運、幸福,祿星掌管功名利祿,壽星賜與長生和健康。在古代,壽星也和君主及國家的壽命息息相關,所以備受重視。

  由於福祿壽三星的原型其實是天上的星宿,每當立春時在南方星空上有三顆星距離非常近,呈一直線,人們便把他們稱做福祿壽三星。「三星高照,新年來到」,代表看到三星高掛南天時,就是要過年啦!

  壽星老頭又叫老人星、南極仙翁,人形化身的特色就是有個大大的光頭頭殼,拄拐杖,留長鬚,手拿壽桃,有仙鶴陪伴。他在人們生日和過年都會出現在家家戶戶的裝飾掛畫上,福祿壽三位也是人們非常喜愛的福星神,所以過年時,有些人家裡也會擺上壽桃一起慶賀,象徵壽星給一家子的加持。

  到了初四、初五,會碰上財神生日!初九,也算是過年的尾聲,則是天公-玉皇大帝生日!財神當然需要隆重地迎接!從去廟裡要先拜天公也可得知,天公是自古以來華人非常尊敬的神,地位即高。那給神明賀壽,當然少不了的,又是壽桃奉上!就算不是賀壽,一些講究的長輩,只要去廟裡拜拜,都會習慣帶上壽桃獻給神明,對他們來說壽桃已從祝壽糕點變成能保佑福氣、平安的拜拜美食。因此其實年節期間,從大年初一到年尾,包含中間的大小拜拜,壽桃可說是這段時間的主角之一喔!

 
  台菜宴

  最後,不知從何時開始興起的流行,早期台式桌菜尾聲,許多店家會準備一大盤壽桃當做結尾小點。以過往華人對桃子的看重之情來說,想必正是因想給賓客們誠摯的祝福,所以備上一盤珍貴壽桃讓客人品嘗,帶著幸福喜悅回家!雖然現在比較少看到了,不過這仍舊是這一代台灣人記憶裡都有的回憶和滋味。

  壽桃探秘  ❥    贈桃、吃桃     à贈送心意,吃下圓滿祝福

  所以,看完這些,你是否想起自己和壽桃親近的淵源了呢?或許人們因為西式蛋糕逐漸忘記了壽桃,但每當想要過點華人傳統的節日儀式時,不妨備上壽桃,因為這帶來幸福和尊貴的贈桃、吃桃文化,可是從近三千年前流傳至今呢!推薦人生至少一次,用壽桃給自己或親友過場節日吧!